澳门原版足球指数每天學英語新概念六級音標詞匯語法四級研究生大學高中初中小學少兒演講有聲圣經VOA商務雅思

您所在的位置: 澳门原版足球指数 > 聽力資料 > 在線視聽資料 >...> 2020年科學美國人60秒 > 2020科學美國人 1-3月 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
despondence/[]/ n. 沮喪, 失望, 泄氣...

足球指数实战:科學美國人(翻譯):互聯網電纜能預測地震 2020.01.19

In addition to giant crustaceans and creepy anglerfish, the deep oceans hide a vital piece of technology: the cables connecting almost every continent and archipelago to the Internet. But it seems those undersea cables can be used for more than just sending cat memes around the world.

“We can do a good job picking up earthquakes in offshore cables.”

除了巨大的甲殼類動物和令人毛骨悚然的琵琶魚外,深?;掛刈乓幌鈧匾募際?連接幾乎每一個大陸和群島的互聯網電纜。不過,這些海底電纜的用途似乎不僅僅是把貓的表情包發送到世界各地?!拔頤強梢院芎玫乩煤5椎繢綠講獾卣??!?/p>

Jonathan Ajo-Franklin is an applied geophysicist at Rice University and Lawrence Berkeley National Lab. He says that fiber-optic cables are like threads of glass—and there are impurities built in. So when you shoot lasers through the fibers, those impurities backscatter some of the light right back to the laser source.

Jonathan Ajo-Franklin是萊斯大學和勞倫斯伯克利國家實驗室的一名應用地球物理學家。所以當你通過光纖發射激光時,那些雜質會將一些光散射回激光源。

“We make measurements of the change in the backscattered light over time, which gives you information on the stretch of the cable at each location."

“我們測量后向散射光隨時間的變化,這將為你提供每個位置電纜延伸的信息?!?/p>

His team took advantage of a brief maintenance period when a particular cable, off the coast of Monterey, California, was not being used for communication. The researchers studied the slight deformations in the cable and were able to sense a small earthquake, pinpoint unmapped faults in the seafloor and observe movements in the water column—all of which might be of interest to oceanographers. Their work is in the journal Science. [Nathaniel J. Lindsey, T. Craig Dawe and Jonathan B. Ajo-Franklin, Illuminating seafloor faults and ocean dynamics with dark fiber distributed acoustic sensing]

他的團隊利用了一段短暫的維護時間,當時位于加州蒙特利海岸外的一條電纜沒有被用于通信。研究人員研究了電纜的輕微變形,能夠感知小地震,精確定位海底未測繪的斷層,觀察水柱的運動——所有這些都可能引起海洋學家的興趣。他們的研究發表在《科學》雜志上。

Ajo-Franklin points out that seismometers are pretty sparse in the world’s oceans:

“It’s a big blank spot.”

So these cables could really come in handy. And unlike for this study, you wouldn’t even have to turn off the Internet to do it.

“We’re looking at ways of potentially using just a small section of the spectrum, so you can communicate at the same time you can do sensing on these kinds of cables.”

Which might bring more of the Earth’s deep rumblings online.

Ajo-Franklin指出,地震檢波器在世界海洋中非常稀少:

“這是一個很大的空白?!?/p>

所以這些電纜可以派上用場。與這項研究不同的是,你甚至不需要關掉互聯網就可以做到。

“我們正在研究使用一小部分頻譜的潛在方法,這樣你就可以在通訊的同時對這類電纜進行傳感?!?/p>

這可能會把更多的地球深處的聲音傳到網上。

聽力原文

Internet Cables Could Also Measure Quakes

互聯網電纜也可以測量地震

In addition to giant crustaceans and creepy anglerfish, the deep oceans hide a vital piece of technology: the cables connecting almost every continent and archipelago to the Internet. But it seems those undersea cables can be used for more than just sending cat memes around the world.

“We can do a good job picking up earthquakes in offshore cables.”

除了巨大的甲殼類動物和令人毛骨悚然的琵琶魚外,深?;掛刈乓幌鈧匾募際?連接幾乎每一個大陸和群島的互聯網電纜。不過,這些海底電纜的用途似乎不僅僅是把貓的表情包發送到世界各地?!拔頤強梢院芎玫乩煤5椎繢綠講獾卣??!?/p>

Jonathan Ajo-Franklin is an applied geophysicist at Rice University and Lawrence Berkeley National Lab. He says that fiber-optic cables are like threads of glass—and there are impurities built in. So when you shoot lasers through the fibers, those impurities backscatter some of the light right back to the laser source.

Jonathan Ajo-Franklin是萊斯大學和勞倫斯伯克利國家實驗室的一名應用地球物理學家。所以當你通過光纖發射激光時,那些雜質會將一些光散射回激光源。

“We make measurements of the change in the backscattered light over time, which gives you information on the stretch of the cable at each location."

“我們測量后向散射光隨時間的變化,這將為你提供每個位置電纜延伸的信息?!?/p>

His team took advantage of a brief maintenance period when a particular cable, off the coast of Monterey, California, was not being used for communication. The researchers studied the slight deformations in the cable and were able to sense a small earthquake, pinpoint unmapped faults in the seafloor and observe movements in the water column—all of which might be of interest to oceanographers. Their work is in the journal Science. [Nathaniel J. Lindsey, T. Craig Dawe and Jonathan B. Ajo-Franklin, Illuminating seafloor faults and ocean dynamics with dark fiber distributed acoustic sensing]

他的團隊利用了一段短暫的維護時間,當時位于加州蒙特利海岸外的一條電纜沒有被用于通信。研究人員研究了電纜的輕微變形,能夠感知小地震,精確定位海底未測繪的斷層,觀察水柱的運動——所有這些都可能引起海洋學家的興趣。他們的研究發表在《科學》雜志上。

Ajo-Franklin points out that seismometers are pretty sparse in the world’s oceans:

“It’s a big blank spot.”

So these cables could really come in handy. And unlike for this study, you wouldn’t even have to turn off the Internet to do it.

“We’re looking at ways of potentially using just a small section of the spectrum, so you can communicate at the same time you can do sensing on these kinds of cables.”

Which might bring more of the Earth’s deep rumblings online.

Ajo-Franklin指出,地震檢波器在世界海洋中非常稀少:

“這是一個很大的空白?!?/p>

所以這些電纜可以派上用場。與這項研究不同的是,你甚至不需要關掉互聯網就可以做到。

“我們正在研究使用一小部分頻譜的潛在方法,這樣你就可以在通訊的同時對這類電纜進行傳感?!閉飪贍芑嵐迅嗟牡厙蟶畬Φ納舸酵?。

您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
共有0人向本資料提供了聽力原文,其中被采用了0篇,當前有0篇待審批,有0篇未被采用! 查看明細>>
如果您有更好的聽力原文,歡迎提供給大耳朵,如果被采用,您將獲得20到100金幣的獎勵!
2020科學美國人 1-3月
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

“Gangnam Style” Artist To Release English Single
1996年6月六級聽力09
o7年六月六級聽力32-35
00年6月四級聽力18-20
49 Natural Resources
09年十二月六級聽力23-25
44 Gardening in America
00年1月四級聽力08
2008年12月四級聽力第33-35題
23 America’s Worst Surprise
VOA慢速 People in America-Michael Jackson, 1958-2009-He Amazed the World with His Music and Dancing(20
BBC News新聞 20110404
BBC News新聞 20090316
BBC News新聞 20111106
BBC News新聞 20111120
311.Scene 38.Topic 3學游泳 Swimming Lessons
18-More Than One Way to the Square 通往廣場的路不止一條
CCTV視頻新聞 China. ROK Defense Ministers meet in Beijing on military exchanges. security 0716
VOA慢速 Economics Report - President Obama Agrees to Extend Tax Cuts for 2 years (2010-12-10)
大學英語精讀第三冊08
青山黛瑪 - 屆けたい… feat.KEN THE 390
love me not
18_bridge over trouble water
《很愛很愛你》日文版
Far East Movement - Jello (feat. Rye Rye)
Laura Story -- Blessings
節奏藍調:My Last Serenade
快樂崇拜 英文版
Shontelle -- Impossible
《最初的夢想》日文版
小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
酷艾英語系列之光棍節
看電影學英語系列之冒牌家庭
海綿寶寶全集 第1集
小馬寶莉 第1集
幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
Hello Teddy洪恩幼兒英語1
聽力資料目錄導航
聽力測試 英語詞匯 英語口語 考試英語 品牌英語 大學教材 其他教材 商務英語 廣播英語 兒童英語
歷年中考聽力
初中中考模擬
歷年高考聽力
高考聽力模擬
歷年四級聽力
歷年六級聽力
四級聽力模擬
小學  初中
高中  四級
六級  考研
托福  GRE
星火記憶單詞
用Mp3背單詞
劉毅詞匯記憶
情景英語口語
4+1聽力口語
出國實用會話
英語口語8000句
新東方900句
美語聽力與發音
ABC到流利口語
口譯考試
劍橋考試
中高考考試
大學四六級考試
研究生考試
公共英語考試
英語專業考試
新概念 六人行
賴世雄 許國璋
走遍美國 越獄
瘋狂英語 沛沛
語法講座 動感
大山英語 探索
千萬別學英語
大學英語聽力
大學英語精讀
全新版 21世紀
新視野 實用綜
大學體驗 新編
成人自考 step
Listen this way
廣州版小學英語
廣州版初中英語
劍橋少兒英語
朗文3L看聽學
Goforit新目標
高中英語課本
進階聽說教程
商務英語300句
VOA商務英語
商業英語視頻
中級商務英語
初級劍橋證書
新編劍橋英語
劍橋英語精華版
2007年VOA慢速
VOA中級美語
美國習慣用語
VOA流行美語
澳廣播英語講座
在線大學課堂
VOA視頻節目
寶寶ABC
棒棒英語
哈哈美語
LittleFox兒歌
英語兒童故事
380英語小故事
1035個英語單詞
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
澳门原版足球指数關閉
{ganrao} 陕西11选5电子走势图 49829原创5尾中特 91金蟾捕鱼破解版 宝博捕鱼官方下载app 急速赛车开奖数据 11选5走势图怎么看 2018年马会资料大全正版资料 pc蛋蛋目测 好运彩 一个平码10元中多少钱 天才麻将少女第三季 众城速配 福建十一选五开奖结果一定牛 全年精准半波中特 吉林市麻将小鸡儿飞蛋 腾讯分分彩 0.291473s